中国配音在线网
设为首页  加入收藏 
分享到:
中国配音在线网
首页 配音作品 翻译服务 音乐制作 央视广告 联系方式
中国配音在线网
网站公告
有配音录音需求,请按照以下联系方式联系我们,欢迎合作伙伴们长期合作。
QQ :26988372有需要请QQ联系我!
MSN :zgvoice@hotmail.com
电话:010-85803690
手机:13671101041
联系人: 邹先生
邮件: zgvoice@126.com
热门文章

物馆20件动物造型"卖萌" 文物微博"求旁白配音"

作者:配音-中国配音在线,配音行业最好最大的配音网站!    日期:2012-05-17
  “蛇兄,你坐在我旁边,我好忐忑啊!”“鼠弟,再看我,再看我就把你吃掉!”
  面对湖北省博物馆蛇俑、鼠俑两尊文物,网友们想出了这种可爱的台词。包括湖北省博物馆在内的5家博物馆,在5月18日国际博物馆日来临之际,在微博上邀请网友为其馆藏文物设计对白、旁白配音。据悉,加入“卖萌”行列的,主要是动物造型的文物,此举旨在吸引普通观众对它们的关注。
  网友设计“超萌台词”——“米老鼠”和“小青”玩相亲
  “萌”是网友用来形容那些可爱物品的词汇,而湖北省博物馆、中国国家博物馆、首都博物馆、山西博物院和湖南省博物馆近日组成了“联萌”,要“将可爱进行到底”。
  首批亮相“卖萌”的蛇俑、鼠俑,本是武昌一座唐代古墓出土的青瓷动物俑,在当时可能是殉葬用品。但在网友的解读里,它们和普通的蛇、鼠并无区别。在湖北省博官方微博上,网友“关山度若飞-”为这两件文物设计的旁白是:“哥,咱俩最好别在一块出现,不然人们会说咱们是蛇鼠一窝。”网友“阿瑜SH”更是编出了相亲剧情:“相亲日,被父母安排而极不情愿的两位年轻人初次见面,‘你没有mickey可爱’‘你也没有小青漂亮’,于是不欢而散,子女婚恋家长真不宜干涉太多。”
  文物甄选顾及形象——编钟、勾践剑庄重依旧
  这种旁白是否结合了历史背景?又是否会冲淡文物本身的厚重?湖北省博物馆微博管理员、本次活动策划人杨理胜并不这么认为:“这一类动物俑,在当年很可能本身就是一件充满生活气息的萌物。”
  据了解,如何选择“萌文物”,各大博物馆确实有过一番取舍。经过商量,五大博物馆最终决定,拿出20件动物造型的文物出来“卖萌”,方便激发网友的想象力,设计有趣的剧情。而类似曾侯乙编钟、越王勾践剑等重器,考虑到文物代表的文化形象,应以典雅庄重为主,故没有列入“萌宠文物”的行列。
  文物“卖萌”旨在亲民——推广方式创新赢得喝彩
  向来以厚重典雅为特色的博物馆,为何突然走起“小可爱”路线?杨理胜称,随着大众涌向博物馆,博物馆也没必要端起架子,而应与大众打成一片。文物组团“卖萌”,实为亲民之举。
  “几家博物馆联起手来,通过微博与观众互动,这在文博界首开先例。”杨理胜说,过去博物馆的主要观众是专业人士和圈内人,免费开放之后,越来越多的学生和市民走进博物馆,而微博是大众常用的交流平台,“以这种方式向大众推广文物,符合今年国际博物馆日的主题——‘处于变革世界中的博物馆:新挑战、新启示’。博物馆更亲民、更现代、更可爱,这就是创新。”
  记者调查发现,面对这些可爱起来的文物,观众的感觉更愉悦,观众“羿1032”就在网上评价称,能从不同角度看这些古物,很难得。杨理胜表示活动收效不错:“大家从参观中得到更多快乐,也就更容易走近文物了。”

  本文由中国配音在线网(www.zgvoice.com)收集整理,版权属原作者所有,若需转载务请联系原作者并请注明出处! 配音网 广告配音 专题片配音 英语配音 粤语配音 配音 全国配音咨询服务热线:4008-981-300

作者:配音-中国配音在线,配音行业最好最大的配音网站!
来源:http://www.zgvoice.com/
日期:2012-05-17
点击:
Copyright @ 2003-2015 北京维金传媒旗下品牌:中国配音在线 版权所有 法律顾问:刘铭律师 京ICP备05035804号 负责人电话:13671101041(热线服务时间10:00--23:00)