 |
|
网站公告
有配音录音需求,请按照以下联系方式联系我们,欢迎合作伙伴们长期合作。
QQ ：26988372
MSN ：zgvoice@hotmail.com
电话：010-85803690
手机：13671101041
联系人： 邹先生
邮件： zgvoice@126.com
QQ ：26988372
MSN ：zgvoice@hotmail.com
电话：010-85803690
手机：13671101041
联系人： 邹先生
邮件： zgvoice@126.com
配音技巧之配音八字箴言
作者：配音-中国配音在线，配音行业最好最大的配音网站！ 日期：2012-04-29 轻、重、急、缓、抑、扬、顿、挫 这是当年我还在中央电台时一位可敬的导播教导我的「八字箴言」
意思是朗读一篇文章，或句子时必须包含这八字箴言
不要培养自己成为配音员，而要成为声音演员！
先前提过，这里要再提醒的是，配音是一种表演艺术，所以创造力是很重要的，一个没有创造力的演员是不会成功的。
基本功
正音——读音、发音
国语(或台语)正确的读音、发音，养成查字典的习惯，不要有边读边，没边读中间，没有中间自己编，不要蒙混！
阅稿能力——速读
我们为了在时限内完成工作，因此效率是被要求的，如果配音员一眼就能看清稿子，清楚知道自己的戏份，NG就会少一点，工作的速度就会快一点。
理解力——剧情分析、语气、增减稿
这里是指对剧情的理解力，因为配音没有事先预习的，现场拿到、看到稿子就要马上把喜怒哀乐表现出来，要达到这个标准除了经验的累积还要一点点的「细胞」或说「戏胞」。
灵活的反应----对嘴技巧、关键字、听力、眼到─心到─口到
上面提过配音员必须即时演出，配录时配音员必须眼瞄稿子、耳朵带耳机听着原文参考音、视线盯着画面，在角色嘴动的那一刹那立刻将台词说出，要对上嘴、太快太慢要调速度，同时戏剧语气、情绪必须表现得恰到好处，因此神经太大条的人自己会很辛苦，也会拖慢工作进度和其他配音员的时间。
模仿----变声、乡音、外国人、外语
有时为了配合或突显剧中的外国人角色，配音员必须说外语或洋经帮式的国语，不懂得外语有时也必须即席模仿。演员本来就是扮演、模仿他人，因此模仿力也是想成为演员的基本要素。
另外就是有可能会碰到需要唱歌的部分，多一项才艺的人总是会在工作(或收入)上加分的。
专业知识----工作流程、专业术语、器材使用及认识
配音是很独特的行业，因此工作上的一些专业知识必须了解，才能事半功倍。
要有绝对的兴趣及决心，及不断的自我训练，全方位的吸收(例：各行业、情境、他人的演技)
有志从事这一行的人必须抱着严肃的态度，认真的学习苦练，想想一个成功的演员需要多久的时间才能成就呢？想要在任何行业立足，基础训练都是重要的第一步，不要贪心想求快。另外就是未来不论你要从事什麽行业，虚心、谦虚且不断的学习是很重要的，还有就是要「坚持」，所谓坚持是不要因为碰到挫折或阶段的瓶颈就放弃，如果这样的话那永远也成不了事，因此「极度的兴趣」是坚持的原动力！
这麽看起来新人想要进这一行好像很难？对！我告诉你，很难！
配音这行的确是不容易进来的，年资五年以下的都是资浅配音员，七~八年算是线上正式的配音员，十年以上才能算是专业配音员，至於所谓前辈资深的配音员都在二十年以上。所以有很多人把配音想的很简单，『不过是开口说话嘛！』，如果真那麽简单那配音界也不会老是那些人在配了。
看了这样的解说会不会有点失望或气馁？其实不要灰心，任何事想成功都不会是一夕间造就的，当我们看到成功的人，多半只是看到他成功的那一刻，但他先前的努力(各方面的)我们却不容易看到，所以想成功的话现在就要开始努力了！也许需要三五年，但总比感叹一辈子要好吧！不过太年轻的小朋友我不建议现在就参加配训班，因为人生的历练还不够，能配的角色有限，因此还不能当"职业"配音员，而且要花的时间跟金钱跟能成就的成绩不成比例。
本文由中国配音在线网(www.zgvoice.com)收集整理，版权属原作者所有，若需转载务请联系原作者并请注明出处！ 配音网 广告配音 专题片配音 英语配音 粤语配音 配音 全国配音咨询服务热线：4008-981-300
意思是朗读一篇文章，或句子时必须包含这八字箴言
不要培养自己成为配音员，而要成为声音演员！
先前提过，这里要再提醒的是，配音是一种表演艺术，所以创造力是很重要的，一个没有创造力的演员是不会成功的。
基本功
正音——读音、发音
国语(或台语)正确的读音、发音，养成查字典的习惯，不要有边读边，没边读中间，没有中间自己编，不要蒙混！
阅稿能力——速读
我们为了在时限内完成工作，因此效率是被要求的，如果配音员一眼就能看清稿子，清楚知道自己的戏份，NG就会少一点，工作的速度就会快一点。
理解力——剧情分析、语气、增减稿
这里是指对剧情的理解力，因为配音没有事先预习的，现场拿到、看到稿子就要马上把喜怒哀乐表现出来，要达到这个标准除了经验的累积还要一点点的「细胞」或说「戏胞」。
灵活的反应----对嘴技巧、关键字、听力、眼到─心到─口到
上面提过配音员必须即时演出，配录时配音员必须眼瞄稿子、耳朵带耳机听着原文参考音、视线盯着画面，在角色嘴动的那一刹那立刻将台词说出，要对上嘴、太快太慢要调速度，同时戏剧语气、情绪必须表现得恰到好处，因此神经太大条的人自己会很辛苦，也会拖慢工作进度和其他配音员的时间。
模仿----变声、乡音、外国人、外语
有时为了配合或突显剧中的外国人角色，配音员必须说外语或洋经帮式的国语，不懂得外语有时也必须即席模仿。演员本来就是扮演、模仿他人，因此模仿力也是想成为演员的基本要素。
另外就是有可能会碰到需要唱歌的部分，多一项才艺的人总是会在工作(或收入)上加分的。
专业知识----工作流程、专业术语、器材使用及认识
配音是很独特的行业，因此工作上的一些专业知识必须了解，才能事半功倍。
要有绝对的兴趣及决心，及不断的自我训练，全方位的吸收(例：各行业、情境、他人的演技)
有志从事这一行的人必须抱着严肃的态度，认真的学习苦练，想想一个成功的演员需要多久的时间才能成就呢？想要在任何行业立足，基础训练都是重要的第一步，不要贪心想求快。另外就是未来不论你要从事什麽行业，虚心、谦虚且不断的学习是很重要的，还有就是要「坚持」，所谓坚持是不要因为碰到挫折或阶段的瓶颈就放弃，如果这样的话那永远也成不了事，因此「极度的兴趣」是坚持的原动力！
这麽看起来新人想要进这一行好像很难？对！我告诉你，很难！
配音这行的确是不容易进来的，年资五年以下的都是资浅配音员，七~八年算是线上正式的配音员，十年以上才能算是专业配音员，至於所谓前辈资深的配音员都在二十年以上。所以有很多人把配音想的很简单，『不过是开口说话嘛！』，如果真那麽简单那配音界也不会老是那些人在配了。
看了这样的解说会不会有点失望或气馁？其实不要灰心，任何事想成功都不会是一夕间造就的，当我们看到成功的人，多半只是看到他成功的那一刻，但他先前的努力(各方面的)我们却不容易看到，所以想成功的话现在就要开始努力了！也许需要三五年，但总比感叹一辈子要好吧！不过太年轻的小朋友我不建议现在就参加配训班，因为人生的历练还不够，能配的角色有限，因此还不能当"职业"配音员，而且要花的时间跟金钱跟能成就的成绩不成比例。
本文由中国配音在线网(www.zgvoice.com)收集整理，版权属原作者所有，若需转载务请联系原作者并请注明出处！ 配音网 广告配音 专题片配音 英语配音 粤语配音 配音 全国配音咨询服务热线：4008-981-300
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright @ 2003-2015 北京维金传媒旗下品牌：中国配音在线 版权所有 法律顾问：刘铭律师 京ICP备05035804号 负责人电话：13671101041（热线服务时间10:00--23:00）
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
