中国配音在线网
设为首页  加入收藏 
分享到:
中国配音在线网
首页 配音作品 翻译服务 音乐制作 央视广告 联系方式
中国配音在线网
网站公告
有配音录音需求,请按照以下联系方式联系我们,欢迎合作伙伴们长期合作。
QQ :26988372有需要请QQ联系我!
MSN :zgvoice@hotmail.com
电话:010-85803690
手机:13671101041
联系人: 邹先生
邮件: zgvoice@126.com
热门文章

老孙配音心得系列-对声音的认识

作者:配音-中国配音在线,配音行业最好最大的配音网站!    日期:2012-05-23
  孙悦斌 配音心得系列-对声音的认识:“声”源与“音”律

  一般我们总认为所听到的"声音"是一体的,是一个东西,其实“声”与“音”是属于两个完全不同的概念。
  我认为“声”是指“声源”。一切有质量的物体碰撞,磨擦,或震动都会发出声响。就拿乐器来说,鼓锤敲击鼓面,琴弓磨擦琴弦,手指拨动琴弦都会发出声响。但只是基于不同材质所发出的不同音色的基础声源而已。
  而“音”是指“音律”。是基于声源之上的一条旋律,通常我们都认为只有演奏音乐和唱歌时才有旋律存在,而说话时并无旋律可言。其实语言中的旋律性是非常强的。就拿普通话和地方方言来做对比,同样一个词汇,有时吐字方式都相差不多,但语言中的旋律却是完全不同的。普通话是由四声规范而形成旋律的,地方方言中的旋律已不是规范的四声而形成的了。我们人类靠声带发出“声源”,再由不同的吐字方式和不同的“音律”,呈现出种类繁多的语言样式。
  了解了“声源”及“音律”的概念,我们便知晓了这两个因素的相互作用及变化在语言中的重要性。就象一位钢琴大师在演奏一架非常好的钢琴,好钢琴只是提供了美丽的声源及音色,而钢琴大师的演奏技巧和对旋律的诠释,才付与了音乐的灵魂。在语言中美丽的声源及音色,只是一副好嗓子。而吐字的修饰处理及对旋律的组织诠释,才是语言中完美的关键。
  我们人类的‘声源’是由气吸冲击声带产生震动再经共鸣腔体共震扩声而发出的。那么我们的声带和共鸣腔体大多是受父母的移传而来,是无法选择的先天条件,音色及音质的优劣,先天条件起了决定性作用。能拥有一副音色独特音质华美的好嗓子,当然算是令人羡慕的天富,而先天条件不足的,也可通过后天的训练得以相对改善。但音色及音质的改善决不是一朝一夕就可以做到的。因为声带是人体器官中老化最慢也是最难改变的。一个人从年轻到老年音色及音质的自然变化是极小的。所以想改善先天条件,首先要有正确得当的训练方法,针对不同的问题调整相应的练声技巧,然后还需要持之以恒的决心和坚持不懈的训练,所谓的“先天条件”也会转变。
  如果说对“声源”改善的方法,只是对我们人体的一个实体发声器官及腔体的转变,那么对“音律”的改善将是从我们的语言习惯和意识层面开始的,可能不比对“声源”的改善更容易。我们知道习惯一旦形成,是很难改变的,就象去掉乡音或掌握一门新的语言。不少老外在中国很多年,中文说得很棒了,但一听还是老外说的。这是因为环境的习染,虽然能帮助调整吐字的标准及规范,但悠远的文化和不可复制的民风,却根深地固的影响到我们意识层面,对支配“音律”细微变化的语言特质及内涵。所以改善“音律”绝不是蛮力所及,需细心感悟语言中“音律”的妙趣。

  本文由中国配音在线网(www.zgvoice.com)收集整理,版权属原作者所有,若需转载务请联系原作者并请注明出处! 配音网 广告配音 专题片配音 英语配音 粤语配音 配音 全国配音咨询服务热线:4008-981-300

作者:配音-中国配音在线,配音行业最好最大的配音网站!
来源:http://www.zgvoice.com/
日期:2012-05-23
点击:
Copyright @ 2003-2015 北京维金传媒旗下品牌:中国配音在线 版权所有 法律顾问:刘铭律师 京ICP备05035804号 负责人电话:13671101041(热线服务时间10:00--23:00)