中国配音在线网
设为首页  加入收藏 
分享到:
中国配音在线网
首页 配音作品 翻译服务 音乐制作 央视广告 联系方式
中国配音在线网
网站公告
有配音录音需求,请按照以下联系方式联系我们,欢迎合作伙伴们长期合作。
QQ :26988372有需要请QQ联系我!
MSN :zgvoice@hotmail.com
电话:010-85803690
手机:13671101041
联系人: 邹先生
邮件: zgvoice@126.com
热门文章

配音案例分析之六

作者:配音-中国配音在线,配音行业最好最大的配音网站!    日期:2012-07-09
  下面是一条国际新闻,巴以领导人表示致力于谈判实现谁懂永久和平。对于外国专有名词、人名等要注意播读准确,同时对国际事务的态度也要把握好分寸。
  配音:
  在各方努力下,以色列总理内塔尼亚胡与巴勒斯坦民族权力机构主席巴斯定于2日在华盛顿重启中断20个月的巴以直接谈判旨在解决所有最终地位问题。美国总统奥巴马1日在白宫主持重启仪式,并分别会晤了以色列、巴勒斯坦、约旦和埃及领导人。
  内塔尼亚胡强调,以方寻求彻底解决巴以冲突,实现持久和平,已经准备好做出“历史性的妥协”。他还将阿巴斯称为“我的和平伙伴”。
  阿里巴斯表示,存在一年之内同以色列达成和平协议的可能。同时他再次呼吁以色列停止所以定居点建设。
  美方希望巴以在一年内达成和平协议。纸旦国一阿卜杜拉和埃及总统穆巴拉克也敦促巴以双方推进取得成果。
  巴以上一轮直接和谈因2008年年底以色列对加沙地带发动大规模军事行动而中断。
  就在这次和谈开始前夕,约旦河西岸接连发生再走以色列平民遇袭伤亡事件,哈马斯下属武装派别宣布对袭击事件负责。作为报复,以色列约旦河西岸地区犹太人定居点委员会随即于1日恢复修建约旦河西岸定居点。上述事件为即将开始的和谈蒙上了一层阴影。内塔尼亚胡呼吁犹太人定居点的定居者保持克制,不要违反政府 建令。
作者:配音-中国配音在线,配音行业最好最大的配音网站!
来源:http://www.zgvoice.com/
日期:2012-07-09
点击:
Copyright @ 2003-2015 北京维金传媒旗下品牌:中国配音在线 版权所有 法律顾问:刘铭律师 京ICP备05035804号 负责人电话:13671101041(热线服务时间10:00--23:00)