有配音录音需求,请按照以下联系方式联系我们,欢迎合作伙伴们长期合作。
QQ ：26988372
MSN ：zgvoice@hotmail.com
电话：010-85803690
手机：13671101041
联系人： 邹先生
邮件： zgvoice@126.com

• 一休配音演员李韫慧
• 《女人帮》配音-一起录制主题曲
• 黄健翔为节目录旁白 不许自己孩子成童星
• 南广配音组合CUCN201
• 少儿电影配音大赛落幕
• 星爷御用配音石班瑜加盟“我们变小啦”
• 韩雪因不喜配音拒古装
• 配音演员做客《星夜故事》
• 第三届少儿电影配音大赛颁奖
• 秦岚为《王的盛宴》配音

电视节目配音案例分析之十六

作者：配音-中国配音在线，配音行业最好最大的配音网站！    日期：2012-07-24

下面这第消息来自新加破：新加坡动物园为熊猫宝宝征名。熊猫是中国的国宝，为了国际交流及科学研究，一些大熊猫被出借到国外。这些国宝虽然身在国外，但是也受到各国政府和民众的关爱，同时也被祖国人民热切关注，所以为出借新加坡动物园的大熊猫征名，也是国内观众很感兴趣的新闻。配音中既要营造新加坡民众为熊猫宝宝取名的热烈气氛，又要表现中新两国在此事件上的能力合作及两国之间的和谐关系。
主播：
今年是中国和新加坡建交20年，作为纪念活动的一部分，中新签署了一项大熊猫培育合作研究协议，中国向新加坡借出一对大熊猫，为期10年。现在新加坡动物园正在为给熊猫取名字的问题大伤脑筋。
配音：
新回坡民众为两只熊猫宝宝取的名字，可以主是非常多元化的。有代表新中国两国友好关系的“相亲、相爱”，有赞扬新加坡乒乓球队杰出表现的“乒乓和乒乓”，当然也少不了凸显本土文化的名字。
到底哪个名字比较合适呢？大家都各有所爱。
不过孩子们却有自己的想法。
包括中国驻新加坡大使在内的征集小组，将负责遴选出熊猫的名字，并在近几个月内公布结果。目前，迎接大熊猫的准备工作正在进行中，预计公众可以在2012年的上半年，到新加坡游河探索乐园观赏这对大熊猫。

作者：配音-中国配音在线，配音行业最好最大的配音网站！
来源：http://www.zgvoice.com/
日期：2012-07-24
点击：次