 |
|
网站公告
有配音录音需求,请按照以下联系方式联系我们,欢迎合作伙伴们长期合作。
QQ ：26988372
MSN ：zgvoice@hotmail.com
电话：010-85803690
手机：13671101041
联系人： 邹先生
邮件： zgvoice@126.com
QQ ：26988372
MSN ：zgvoice@hotmail.com
电话：010-85803690
手机：13671101041
联系人： 邹先生
邮件： zgvoice@126.com
配音案例分析十七
作者：配音-中国配音在线，配音行业最好最大的配音网站！ 日期：2012-07-25下面是《今日亚洲》的一个短讯板块《亚洲速览》。既然定义为“速览”，所以信息密度比较大，语速相对快一些，整体基调比较紧凑，但还应根据内容具体分析、有所区别。对于第一、第二条有伤亡的爆炸事件的消息应把握好播报的尺度，并要体现出应有的人道主义态度。第三条在客观报道的同时，可用较为严肃的态度提示观众注意事态的发展，第四条细节的叙述意在引起关注和警觉，而第五条则可以相对轻松一些。
主播：
更多资讯，来看今天的《亚洲速览》。
配音：
据巴基斯坦当地媒体3号报道，巴基斯坦西南部城市奎达市发生自杀式爆炸，目前已造成至少28人死亡，80多人受伤。报道称，当时约有2500名巴基斯坦人正在举行支持巴勒斯坦人的集会，爆炸引起现场恐慌，并造成至少四名现场记者受伤。目前还没有任何组织宣布对这起事件负责。
塔吉克斯坦北部苦盏市一处警察局3日遭到汽车炸弹袭击，25名警察受伤。袭击者当场身亡。伤亡数字可能进一步上升。苦盏市位于首都杜尚别以北340公里处，靠近塔吉克斯坦与乌兹别克斯坦边界。据报道，袭击者“可能来自‘乌兹别克斯坦伊斯兰运动’”，他们与“基地”组织牵连。
近日，韩国外长柳明桓的女儿被特招为“高级公务员”的消息，引起了社会的广泛争议。在受到外交部特别录用的事实公之于众后，柳明醒表示，自己的女儿将取消投考公开招录，并称对由此引发“特殊待遇”其所带来的不良影响表示愧疚。外交部对此解释称，柳明桓的女儿从2006年起，就在外交部工作，已经具备一定的经验，并且有资格被录用，但忽视了可能会引发的争议。
3号清晨，位于印度尼西亚北苏门答腊省的锡纳朋火山第三次喷发。喷出的火山灰高达3000米，距火山几公里远的村民听到雷鸣般的声响。目前尚无人员伤亡和财产损失的报道。火山专家说，此次喷发能量比前再次更大。锡纳朋火山8月29号凌晨发生第一次喷发，30号清晨第二次喷发，喷发的火山灰高达2000米。当地政府在火山附近较安全地带设立了20多处临时收容所，接收了2万多名民众。
3号，澳大利亚救援直升机的机组成员在澳大利亚的努萨角东海岸拍摄到了上百条虎沙鲨集体捕食的场面。机组成员称，在靠近海岸的地方，还看到有身长4米多的虎鲨把鱼群团团围住，集体猎食，场面颇为壮观。虽然，鲨鱼历来被视为孤独的猎食者，但是最新研究表明，一些鲨鱼可能会集体猎食。
主播：
更多资讯，来看今天的《亚洲速览》。
配音：
据巴基斯坦当地媒体3号报道，巴基斯坦西南部城市奎达市发生自杀式爆炸，目前已造成至少28人死亡，80多人受伤。报道称，当时约有2500名巴基斯坦人正在举行支持巴勒斯坦人的集会，爆炸引起现场恐慌，并造成至少四名现场记者受伤。目前还没有任何组织宣布对这起事件负责。
塔吉克斯坦北部苦盏市一处警察局3日遭到汽车炸弹袭击，25名警察受伤。袭击者当场身亡。伤亡数字可能进一步上升。苦盏市位于首都杜尚别以北340公里处，靠近塔吉克斯坦与乌兹别克斯坦边界。据报道，袭击者“可能来自‘乌兹别克斯坦伊斯兰运动’”，他们与“基地”组织牵连。
近日，韩国外长柳明桓的女儿被特招为“高级公务员”的消息，引起了社会的广泛争议。在受到外交部特别录用的事实公之于众后，柳明醒表示，自己的女儿将取消投考公开招录，并称对由此引发“特殊待遇”其所带来的不良影响表示愧疚。外交部对此解释称，柳明桓的女儿从2006年起，就在外交部工作，已经具备一定的经验，并且有资格被录用，但忽视了可能会引发的争议。
3号清晨，位于印度尼西亚北苏门答腊省的锡纳朋火山第三次喷发。喷出的火山灰高达3000米，距火山几公里远的村民听到雷鸣般的声响。目前尚无人员伤亡和财产损失的报道。火山专家说，此次喷发能量比前再次更大。锡纳朋火山8月29号凌晨发生第一次喷发，30号清晨第二次喷发，喷发的火山灰高达2000米。当地政府在火山附近较安全地带设立了20多处临时收容所，接收了2万多名民众。
3号，澳大利亚救援直升机的机组成员在澳大利亚的努萨角东海岸拍摄到了上百条虎沙鲨集体捕食的场面。机组成员称，在靠近海岸的地方，还看到有身长4米多的虎鲨把鱼群团团围住，集体猎食，场面颇为壮观。虽然，鲨鱼历来被视为孤独的猎食者，但是最新研究表明，一些鲨鱼可能会集体猎食。
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright @ 2003-2015 北京维金传媒旗下品牌：中国配音在线 版权所有 法律顾问：刘铭律师 京ICP备05035804号 负责人电话：13671101041（热线服务时间10:00--23:00）
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
