中国配音在线网
设为首页  加入收藏 
分享到:
中国配音在线网
首页 配音作品 翻译服务 音乐制作 央视广告 联系方式
中国配音在线网
网站公告
有配音录音需求,请按照以下联系方式联系我们,欢迎合作伙伴们长期合作。
QQ :26988372有需要请QQ联系我!
MSN :zgvoice@hotmail.com
电话:010-85803690
手机:13671101041
联系人: 邹先生
邮件: zgvoice@126.com
热门文章

广告配音定位

作者:配音-中国配音在线,配音行业最好最大的配音网站!    日期:2012-08-26
  播音员的声音是电视广告中一个重要的组成部分。除了画面,播音不仅是受众获得信息的重要渠道,也是辅助画面的重要手段,所以有人把播音称为广播电视广告的灵魂,是一则广告成功与否的关键因素之一。
 
  如何选择广告播音的声音呢?是不是愈漂亮的声音就愈好呢?其实广告播音中声音的选择,音质美只是一个方面,与主题、画面相和谐,并具有独特的个性,才应是广告播音声音选择的标准和追求的境界。
 
  一、以主题风格为基础
 
  每一条广播电视广告都有其不同的风格,或故事型、或抒情型、或标题型,而每个播音员的音质和风格各有特点,因此播音员声音的选择使用也要遵循广告创意这个大的框架,否则会形成声音和画面、声音和主题两张皮的现象。
 
  随着改革开放的过程,我国广播电视广告也开始了空前的发展,在70年代后期尽管当时的电视广告设计缺乏艺术性,制作水平比较低,但仍有一些优秀的电视广告,特别是言简意赅、朴素、贴切的配音,至今令人难忘。
 
  想必很多人还记得中美史克“肠虫清”的广告吧。
 
  画面:一个戴眼镜、穿白大褂儿的中年男性医务工作者拿着一盒驱虫药在向观众介绍,其创作主题是通过一个主治医生,向广大消费者推荐一种驱虫药。
 
  画外音:驱虫请选用肠虫清,两片,中美史克。
 
  广告创作人员选择了一个与画面很吻合的中年知识男性的声音,配音与画面相当贴切而且主题鲜明。这个广告不仅增强了广告的真实性也增加了可信性。“两片”在老百姓中妇孺皆知,至今成为驱虫药的代名词。
 
  二、还原生活高于生活
 
  广告播音是一门艺术,通过声音艺术地再现广告主题,是一个艺术创作过程,所以艺术化和角色化是对广告播音的基本要求。播音员在创作过程中应在突出主题的基础上,运用不同的用声技巧,如通过对共鸣腔、气息、难咬字方法、语流走势等技巧的不同运用,艺术地体现不同生活背景的人们的声音形象。近几年来一直热播的广告之一“雕牌”洗衣皂就是一个成功的例子。
 
  例1,画面:一位老大爷正在自家院里看报,他的老伴儿在一旁洗衣服,一边洗一边夸自己使用的洗衣粉。
 
  画外音:雕牌洗衣皂就是好,洗得干净还不褪色。
 
  为这个广告配音的是一位中年女性的声音,如同胡同里大妈的声音,发音标准,生活味十足,但又没有市井气,易被人们接受。这个广告的配音源于生活,高于生活。
 
  另一个成功范例还是一个大众消费品的电视广告,就是“蓝天六必治牙膏”。
 
  例2,画面:清晨的大杂院里,一位身材胖胖的四十多岁爸爸形象的男人,肩搭一条毛巾,手拿刷牙缸来到院子的水龙头前,和一个八九岁的胖男孩儿,在刷牙的同时向大家介绍他们自己爱用的牙膏,典型的一对父子形象。
 
  画外音:牙好胃口就好,身体倍儿棒,吃饭倍儿香,您瞅准了,蓝天六必治。
 
  父子俩你一句我一句,这个广告由这两位演员担任配音,因为他们是一对相声演员,有很强的语言表现力,所以和画面的形象十分相称,通过这对普通工薪阶层父子亲切热情的推荐,增强了该广告的影响力。
 
  三、形象生动感染力强
 
  电视广告播音既区别于朴素的新闻播音,也区别于煽情的专题播音,需要恰当的声音形象的塑造。因为声音是有形象之分的,通过声音我们不仅可以感觉对方的年龄、性别、职业、相貌,还可以感觉到其性格、思想、情感、态度。声音本身为我们预留了无尽的想象空间,在广告中良好的配音会给受众带来巨大的冲击力和感染力。大家可能有这样一个印象,对于一个好的食品电视广告,你不用看画面,单听播音员的声音就足以产生食欲,引起很强的诱惑;一个很好的化妆品广告,你也可以通过柔和的声音感到那细腻柔滑的肌肤。现在很多电视广告制作人为了追求画外音与画面的贴切,有意请广告中的演员自己来配音,这在很大程度上可以避免配音与画面不相称的弊病。
 
  而且,由于著名影星的出现,无论是形象还是声音都为广告自身平添了不少色彩和感染力。但是有的演员缺乏深厚的语言功底,致使本来良好的创意和漂亮的画面收不到预想的效果,从而播出效果大打折扣。[FS:PAGE]
 
  四、揭示内涵展示形象
 
  播音的个性化,赋予了有声语言鲜明的特点,具有个性化的播音会给受众带来陌生感和新鲜感,只有做到了个性化才会在受众心里产生深刻的印象。如: 松下电器、美国联合航空公司、麦道飞机等广告,使用了知识层面较高的不同特点的成熟的男性声音,音质很独特,明显带有产品地域特点的发音。对这样大公司高品质产品的宣传,在播音上通常与普通产品的播音有着很大的不同。当然个性化的声音是相对的,不是绝对的,它要服从并服务于广告本身的设计。
 
  但是漂亮的声音不是万能的,一个声音在这个广告上很漂亮,说明它与这个产品主体很贴切,很和谐,很适合这类产品的宣传,但如果如法炮制,在别的产品中照常使用,可能不一定会有良好的效果。
 
  广播电视广告中的播音是广告成败很重要的一环,所以在这个特殊的创作过程,播音应做到:贴近生活、形象生动、感染力强、补充画面,以声音揭示内涵、突出商品诉求重点,从而达到产品的宣传重点、画面的设计及画外音(广告的配音)三者有机的结合,以求完美和谐。
作者:配音-中国配音在线,配音行业最好最大的配音网站!
来源:http://www.zgvoice.com/
日期:2012-08-26
点击:
Copyright @ 2003-2015 北京维金传媒旗下品牌:中国配音在线 版权所有 法律顾问:刘铭律师 京ICP备05035804号 负责人电话:13671101041(热线服务时间10:00--23:00)