中国配音在线网
设为首页  加入收藏 
分享到:
中国配音在线网
首页 配音作品 翻译服务 音乐制作 央视广告 联系方式
中国配音在线网
网站公告
有配音录音需求,请按照以下联系方式联系我们,欢迎合作伙伴们长期合作。
QQ :26988372有需要请QQ联系我!
MSN :zgvoice@hotmail.com
电话:010-85803690
手机:13671101041
联系人: 邹先生
邮件: zgvoice@126.com
热门文章

让配音变得赋予表现力的配音技巧

作者:配音-中国配音在线,配音行业最好最大的配音网站!    日期:2012-07-03
  配音员如何抓住人物的特点进行后期配音,但如何让一个新人或一个外行真正成长为一个优秀配音员当然还有几点要求了,下面我们介绍一个配音员如何让配音变得赋予表现力。
   说到这里,配音的概念开始深化了,它不仅仅是一种技巧,更是一种艺术,配音的魅力绝大部分体现在这一点上。
   表现力的首要目的是要还原一种真实,影视作品的取材和要表达的思想都跟现实生活紧密相关,我们要通过一部小小的作品看到生活的一角,于是表演便要符合生活化的要求,声音的表演同样如此。表现力还要展现出人物的各种特点,无论是性格上的还是音色上的。说到这儿,大家会觉得下面要谈的与上面一点似乎有某些共同之处?这不难解释,艺术本身就是你中有我,我中有你的,表演时如果注意把握了"人物的特点",那么其"配音的表现力"也就跟着上来了,这两点密不可分。艺术就是一种感性的东西,想用刻板的理论去规定并且给它分明地划出个一二三来几乎是不可能的,所以我们只有在谈一时兼带着谈二,谈二时也不忘了联系一和三,但是侧重点不尽一样,而且会逐步深入。
   那么表现力的准确定义是什么呢?它在配音当中是怎么体现的呢?这是个很抽象的问题,不容易用形象的语言来表达,也许一篇散文可以形容其中的奥妙。但是落实到理论上,我们只能从演员的表演上下功夫。可以这么理解,如果一位配音演员想将他的表演变得赋予表现力,那么他必须具有相应的能力;相反,正是因为他有了某种能力才使他的配音变得具有表现力。

  未完,待续
作者:配音-中国配音在线,配音行业最好最大的配音网站!
来源:http://www.zgvoice.com/
日期:2012-07-03
点击:
Copyright @ 2003-2015 北京维金传媒旗下品牌:中国配音在线 版权所有 法律顾问:刘铭律师 京ICP备05035804号 负责人电话:13671101041(热线服务时间10:00--23:00)