 |
|
网站公告
有配音录音需求,请按照以下联系方式联系我们,欢迎合作伙伴们长期合作。
QQ ：26988372
MSN ：zgvoice@hotmail.com
电话：010-85803690
手机：13671101041
联系人： 邹先生
邮件： zgvoice@126.com
QQ ：26988372
MSN ：zgvoice@hotmail.com
电话：010-85803690
手机：13671101041
联系人： 邹先生
邮件： zgvoice@126.com
《画皮2》冯绍峰是随着角色的表演去塑造声音
作者：配音-中国配音在线，配音行业最好最大的配音网站！ 日期：2012-06-19 电影《画皮2》作为第十五届上海国际电影节的开幕片，日前在上海首次向媒体及部分观众揭开了其神秘的面纱。
有业内人士对冯绍峰饰演的“捉妖师庞郎”的配音问题提出疑问，认为“冯绍峰的配音明显不是本人”。对此，冯绍峰轻松回应，称“配音的感觉有点撑，馒头吃太多了。”
面对质疑的声音，冯绍峰的粉丝率先站出来为自己的偶像澄清，并翻出冯绍峰今年情人节为《画皮2》配音时所发的微博做证明。其实从电影《鸿门宴》开始，就曾有人担心绍峰的声音能不能做到“项羽”的浑厚有力，据记者了解，当初冯绍峰为“项羽”配音时，为能完美诠释出“西楚霸王”的苍劲悲凉，配音中猛灌芥末和辣椒水，以制造出低沉、暗哑的沧桑嗓音，从而得到了李仁港导演“声形合一”的超高评价。而或许此次《画皮2》中“庞郎”的声音与冯绍峰本人的声线相去甚远，再次受到“配音不是本人”的质疑。对此，冯绍峰则轻松幽默回应，称“配音的感觉有点撑，馒头吃太多了。”原来，影片中有一场他一边大嚼烧饼一边说话的戏，为了完美表现人物感觉，冯绍峰特意让助理买了十几个馒头，放在录音棚里边猛吃边配，十几条过去后，好几个馒头也被冯绍峰吃下了肚。而有业内人士也针对冯绍峰在大银幕上出色的配音效果做出了评价：“他声音的塑造性非常强，当时项羽大家也觉得不太像冯绍峰本人，而他的表演也是这样，他是随着角色的表演去塑造声音，这个是很难得很厉害的。”
有业内人士对冯绍峰饰演的“捉妖师庞郎”的配音问题提出疑问，认为“冯绍峰的配音明显不是本人”。对此，冯绍峰轻松回应，称“配音的感觉有点撑，馒头吃太多了。”
面对质疑的声音，冯绍峰的粉丝率先站出来为自己的偶像澄清，并翻出冯绍峰今年情人节为《画皮2》配音时所发的微博做证明。其实从电影《鸿门宴》开始，就曾有人担心绍峰的声音能不能做到“项羽”的浑厚有力，据记者了解，当初冯绍峰为“项羽”配音时，为能完美诠释出“西楚霸王”的苍劲悲凉，配音中猛灌芥末和辣椒水，以制造出低沉、暗哑的沧桑嗓音，从而得到了李仁港导演“声形合一”的超高评价。而或许此次《画皮2》中“庞郎”的声音与冯绍峰本人的声线相去甚远，再次受到“配音不是本人”的质疑。对此，冯绍峰则轻松幽默回应，称“配音的感觉有点撑，馒头吃太多了。”原来，影片中有一场他一边大嚼烧饼一边说话的戏，为了完美表现人物感觉，冯绍峰特意让助理买了十几个馒头，放在录音棚里边猛吃边配，十几条过去后，好几个馒头也被冯绍峰吃下了肚。而有业内人士也针对冯绍峰在大银幕上出色的配音效果做出了评价：“他声音的塑造性非常强，当时项羽大家也觉得不太像冯绍峰本人，而他的表演也是这样，他是随着角色的表演去塑造声音，这个是很难得很厉害的。”
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright @ 2003-2015 北京维金传媒旗下品牌：中国配音在线 版权所有 法律顾问：刘铭律师 京ICP备05035804号 负责人电话：13671101041（热线服务时间10:00--23:00）
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
