中国配音在线网
设为首页  加入收藏 
分享到:
中国配音在线网
首页 配音作品 翻译服务 音乐制作 央视广告 联系方式
中国配音在线网
网站公告
有配音录音需求,请按照以下联系方式联系我们,欢迎合作伙伴们长期合作。
QQ :26988372有需要请QQ联系我!
MSN :zgvoice@hotmail.com
电话:010-85803690
手机:13671101041
联系人: 邹先生
邮件: zgvoice@126.com
热门文章

三分钟让您了解配音

作者:配音-中国配音在线,配音行业最好最大的配音网站!    日期:2012-11-12
  朋友们也许对配音
还不是很了解,其实这个行业涉及的领域很深,其中包括影视动漫专题广告等各个方向,每个领域的专业配音都给大家留下的深刻的印象,所谓先声夺人,也许就是这个道理吧。
  首先,什么是配音呢?在这里给大家民俗的解释一下,其实配音就是替角色说话,加上需要的感情和感觉,有些配音是本国语言,有些是其他国家语言对白的一种诠释。或者配音就是在语言来描述故事,配音分为视频配音和音频两种。一种是视觉加配音,一种是纯粹声音。总之,告别无声电影时代的我们,生活和配音紧密的联系在一起。
  现在的配音按照性质也分为了两种。一种就是商业性质的配音,这个相信大家应该很明白,一般就是宣传企业文化的专题宣传片或者是企业广告。一般的商业配音对音准要求十分严格,也就是通俗说的正音。很多公司为了好好宣传公司内部的企业文化,制作代表公司的专业题材宣传片来推广整个公司。其实商业配音这么多年来也受国外配音的影响,慢慢接受了一些创新的元素,时尚的元素融入很多。现在融入时尚感的企业宣传片更能代表一种品位的体现。下面在说一下艺术类型配音,其实所谓艺术,就是突出作品最深的含义,让其发扬光大,我国这几年受欧美风比较严重,往往忽略了本国特色,但是也不缺乏国色配音的好作品,配音的艺术其实每个国家表达的深意是不一样的。中国是个保守的国家并且几千年的传统观念也影响了国内配音风格,无论正统配音也好,民族艺术配音也罢,都是国人表达自己国家文化的一种感情,一种丰富的语言。
  现在一般的配音公司都是各个国家的人才,因为要求更加广泛了,就比如一份对美国的宣传稿 ,那么需要的就是正宗的美式英语,在配音的选择老外最佳。但是也有一部分的配音公司选择国人配音,专业性也同样很强,或者,这个行业就决定了它的广泛。想做好配音,其实是一种理想和艺术境界,所以无论是商业表达还是艺术体现,都是一种精神。
作者:配音-中国配音在线,配音行业最好最大的配音网站!
来源:http://www.zgvoice.com/
日期:2012-11-12
点击:
Copyright @ 2003-2015 北京维金传媒旗下品牌:中国配音在线 版权所有 法律顾问:刘铭律师 京ICP备05035804号 负责人电话:13671101041(热线服务时间10:00--23:00)