中国配音在线网
设为首页  加入收藏 
分享到:
中国配音在线网
首页 配音作品 翻译服务 音乐制作 央视广告 联系方式
中国配音在线网
网站公告
有配音录音需求,请按照以下联系方式联系我们,欢迎合作伙伴们长期合作。
QQ :26988372有需要请QQ联系我!
MSN :zgvoice@hotmail.com
电话:010-85803690
手机:13671101041
联系人: 邹先生
邮件: zgvoice@126.com
热门文章

电视新闻配音与出镜口播的语言差别

作者:配音-中国配音在线,配音行业最好最大的配音网站!    日期:2012-06-27
电视新闻节目中,由主播完成的出镜口播部分,大部分是新闻的导语——向观众介绍新闻事件的核心和概要,也有一部分非常重要的新闻或者公文是由主播出镜口播的,这部分是以主播的语言及相应的体态语作为传递信息的主要途径,并以语言为主。而电视新闻配音部分,是配合新闻事件的相关画面或是提示重要内容的字幕画面来播报的,向观众介绍的是新闻事件的详情和细节。所以出镜口播部分的用声强度相对要强于电视新闻配音,而配音部分为了与画面配合、不抢画面,则要从声画和谐的角度考虑用声的强度。同时,相对于口播部分,配音部分讲述的是大量的细节,信息密集,语速也相对快一些。而与新闻事件相关的丰富多元的内容,也要求配音时注重条理性和讲述感,遵循逻辑、理清思路,恰当运用语气及语势,清晰流畅地进行叙述。
作者:配音-中国配音在线,配音行业最好最大的配音网站!
来源:http://www.zgvoice.com/
日期:2012-06-27
点击:
Copyright @ 2003-2015 北京维金传媒旗下品牌:中国配音在线 版权所有 法律顾问:刘铭律师 京ICP备05035804号 负责人电话:13671101041(热线服务时间10:00--23:00)